Capitulo 61
1 <> Ouve, ó Deus, o meu clamor; atende à minha oraçäo.
2 Desde o fim da terra clamarei a ti, quando o meu coraçäo estiver desmaiado; leva-me para a rocha que é mais alta do que eu.
3 Pois tens sido um refúgio para mim, e uma torre forte contra o inimigo.
4 Habitarei no teu tabernáculo para sempre; abrigar-me-ei no esconderijo das tuas asas. (Selá.)
5 Pois tu, ó Deus, ouviste os meus votos; deste-me a herança dos que temem o teu nome.
6 Prolongarás os dias do rei; e os seus anos seräo como muitas geraçöes.
7 Ele permanecerá diante de Deus para sempre; prepara-lhe misericórdia e verdade que o preservem.
8 Assim cantarei louvores ao teu nome perpetuamente, para pagar os meus votos de dia em dia.
2 Desde o fim da terra clamarei a ti, quando o meu coraçäo estiver desmaiado; leva-me para a rocha que é mais alta do que eu.
3 Pois tens sido um refúgio para mim, e uma torre forte contra o inimigo.
4 Habitarei no teu tabernáculo para sempre; abrigar-me-ei no esconderijo das tuas asas. (Selá.)
5 Pois tu, ó Deus, ouviste os meus votos; deste-me a herança dos que temem o teu nome.
6 Prolongarás os dias do rei; e os seus anos seräo como muitas geraçöes.
7 Ele permanecerá diante de Deus para sempre; prepara-lhe misericórdia e verdade que o preservem.
8 Assim cantarei louvores ao teu nome perpetuamente, para pagar os meus votos de dia em dia.
Capitulo 62
1 <> A minha alma espera somente em Deus; dele vem a minha salvaçäo.
2 Só ele é a minha rocha e a minha salvaçäo; é a minha defesa; näo serei grandemente abalado.
3 Até quando maquinareis o mal contra um homem? Sereis mortos todos vós, sereis como uma parede encurvada e uma sebe prestes a cair.
4 Eles somente consultam como o häo de derrubar da sua excelência; deleitam-se em mentiras; com a boca bendizem, mas nas suas entranhas maldizem. (Selá.)
5 O minha alma, espera somente em Deus, porque dele vem a minha esperança.
6 Só ele é a minha rocha e a minha salvaçäo; é a minha defesa; näo serei abalado.
7 Em Deus está a minha salvaçäo e a minha glória; a rocha da minha fortaleza, e o meu refúgio estäo em Deus.
8 Confiai nele, ó povo, em todos os tempos; derramai perante ele o vosso coraçäo. Deus é o nosso refúgio. (Selá.)
9 Certamente que os homens de classe baixa säo vaidade, e os homens de ordem elevada säo mentira; pesados em balanças, eles juntos säo mais leves do que a vaidade.
10 Näo confieis na opressäo, nem vos ensoberbeçais na rapina; se as vossas riquezas aumentam, näo ponhais nelas o coraçäo.
11 Deus falou uma vez; duas vezes ouvi isto: que o poder pertence a Deus.
12 A ti também, Senhor, pertence a misericórdia; pois retribuirás a cada um segundo a sua obra.
2 Só ele é a minha rocha e a minha salvaçäo; é a minha defesa; näo serei grandemente abalado.
3 Até quando maquinareis o mal contra um homem? Sereis mortos todos vós, sereis como uma parede encurvada e uma sebe prestes a cair.
4 Eles somente consultam como o häo de derrubar da sua excelência; deleitam-se em mentiras; com a boca bendizem, mas nas suas entranhas maldizem. (Selá.)
5 O minha alma, espera somente em Deus, porque dele vem a minha esperança.
6 Só ele é a minha rocha e a minha salvaçäo; é a minha defesa; näo serei abalado.
7 Em Deus está a minha salvaçäo e a minha glória; a rocha da minha fortaleza, e o meu refúgio estäo em Deus.
8 Confiai nele, ó povo, em todos os tempos; derramai perante ele o vosso coraçäo. Deus é o nosso refúgio. (Selá.)
9 Certamente que os homens de classe baixa säo vaidade, e os homens de ordem elevada säo mentira; pesados em balanças, eles juntos säo mais leves do que a vaidade.
10 Näo confieis na opressäo, nem vos ensoberbeçais na rapina; se as vossas riquezas aumentam, näo ponhais nelas o coraçäo.
11 Deus falou uma vez; duas vezes ouvi isto: que o poder pertence a Deus.
12 A ti também, Senhor, pertence a misericórdia; pois retribuirás a cada um segundo a sua obra.
Capitulo 63
1 <> O Deus, tu és o meu Deus, de madrugada te buscarei; a minha alma tem sede de ti; a minha carne te deseja muito em uma terra seca e cansada, onde näo há água;
2 Para ver a tua força e a tua glória, como te vi no santuário.
3 Porque a tua benignidade é melhor do que a vida, os meus lábios te louvaräo.
4 Assim eu te bendirei enquanto viver; em teu nome levantarei as minhas mäos.
5 A minha alma se fartará, como de tutano e de gordura; e a minha boca te louvará com alegres lábios.
6 Quando me lembrar de ti na minha cama, e meditar em ti nas vigílias da noite.
7 Porque tu tens sido o meu auxílio; entäo, à sombra das tuas asas me regozijarei.
8 A minha alma te segue de perto; a tua destra me sustenta.
9 Mas aqueles que procuram a minha alma para a destruir, iräo para as profundezas da terra.
10 Cairäo à espada; seräo uma raçäo para as raposas.
11 Mas o rei se regozijará em Deus; qualquer que por ele jurar se gloriará; porque se taparäo as bocas dos que falam a mentira.
2 Para ver a tua força e a tua glória, como te vi no santuário.
3 Porque a tua benignidade é melhor do que a vida, os meus lábios te louvaräo.
4 Assim eu te bendirei enquanto viver; em teu nome levantarei as minhas mäos.
5 A minha alma se fartará, como de tutano e de gordura; e a minha boca te louvará com alegres lábios.
6 Quando me lembrar de ti na minha cama, e meditar em ti nas vigílias da noite.
7 Porque tu tens sido o meu auxílio; entäo, à sombra das tuas asas me regozijarei.
8 A minha alma te segue de perto; a tua destra me sustenta.
9 Mas aqueles que procuram a minha alma para a destruir, iräo para as profundezas da terra.
10 Cairäo à espada; seräo uma raçäo para as raposas.
11 Mas o rei se regozijará em Deus; qualquer que por ele jurar se gloriará; porque se taparäo as bocas dos que falam a mentira.
Capitulo 64
1 <> Ouve, ó Deus, a minha voz na minha oraçäo; guarda a minha vida do temor do inimigo.
2 Esconde-me do secreto conselho dos maus, e do tumulto dos que praticam a iniqüidade.
3 Que afiaram as suas línguas como espadas; e armaram por suas flechas palavras amargas,
4 A fim de atirarem em lugar oculto ao que é íntegro; disparam sobre ele repentinamente, e näo temem.
5 Firmam-se em mau intento; falam de armar laços secretamente, e dizem: Quem os verá?
6 Andam inquirindo malícias, inquirem tudo o que se pode inquirir; e ambos, o íntimo pensamento de cada um deles, e o coraçäo, säo profundos.
7 Mas Deus atirará sobre eles uma seta, e de repente ficaräo feridos.
8 Assim eles faräo com que as suas línguas tropecem contra si mesmos; todos aqueles que os virem, fugiräo.
9 E todos os homens temeräo, e anunciaräo a obra de Deus; e consideraräo prudentemente os feitos dele.
10 O justo se alegrará no SENHOR, e confiará nele, e todos os retos de coraçäo se gloriaräo.
2 Esconde-me do secreto conselho dos maus, e do tumulto dos que praticam a iniqüidade.
3 Que afiaram as suas línguas como espadas; e armaram por suas flechas palavras amargas,
4 A fim de atirarem em lugar oculto ao que é íntegro; disparam sobre ele repentinamente, e näo temem.
5 Firmam-se em mau intento; falam de armar laços secretamente, e dizem: Quem os verá?
6 Andam inquirindo malícias, inquirem tudo o que se pode inquirir; e ambos, o íntimo pensamento de cada um deles, e o coraçäo, säo profundos.
7 Mas Deus atirará sobre eles uma seta, e de repente ficaräo feridos.
8 Assim eles faräo com que as suas línguas tropecem contra si mesmos; todos aqueles que os virem, fugiräo.
9 E todos os homens temeräo, e anunciaräo a obra de Deus; e consideraräo prudentemente os feitos dele.
10 O justo se alegrará no SENHOR, e confiará nele, e todos os retos de coraçäo se gloriaräo.
Capitulo 65
1 <> A ti, ó Deus, espera o louvor em Siäo, e a ti se pagará o voto.
2 O tu que ouves as oraçöes, a ti virá toda a carne.
3 Prevalecem as iniqüidades contra mim; porém tu limpas as nossas transgressöes.
4 Bem-aventurado aquele a quem tu escolhes, e fazes chegar a ti, para que habite em teus átrios; nós seremos fartos da bondade da tua casa e do teu santo templo.
5 Com coisas tremendas em justiça nos responderás, ó Deus da nossa salvaçäo; tu és a esperança de todas as extremidades da terra, e daqueles que estäo longe sobre o mar.
6 O que pela sua força consolida os montes, cingido de fortaleza;
7 O que aplaca o ruído dos mares, o ruído das suas ondas, e o tumulto dos povos.
8 E os que habitam nos fins da terra temem os teus sinais; tu fazes alegres as saídas da manhä e da tarde.
9 Tu visitas a terra, e a refrescas; tu a enriqueces grandemente com o rio de Deus, que está cheio de água; tu lhe preparas o trigo, quando assim a tens preparada.
10 Enches de água os seus sulcos; tu lhe aplanas as leivas; tu a amoleces com a muita chuva; abençoas as suas novidades.
11 Coroas o ano com a tua bondade, e as tuas veredas destilam gordura.
12 Destilam sobre os pastos do deserto, e os outeiros os cingem de alegria.
13 Os campos se vestem de rebanhos, e os vales se cobrem de trigo; eles se regozijam e cantam.
2 O tu que ouves as oraçöes, a ti virá toda a carne.
3 Prevalecem as iniqüidades contra mim; porém tu limpas as nossas transgressöes.
4 Bem-aventurado aquele a quem tu escolhes, e fazes chegar a ti, para que habite em teus átrios; nós seremos fartos da bondade da tua casa e do teu santo templo.
5 Com coisas tremendas em justiça nos responderás, ó Deus da nossa salvaçäo; tu és a esperança de todas as extremidades da terra, e daqueles que estäo longe sobre o mar.
6 O que pela sua força consolida os montes, cingido de fortaleza;
7 O que aplaca o ruído dos mares, o ruído das suas ondas, e o tumulto dos povos.
8 E os que habitam nos fins da terra temem os teus sinais; tu fazes alegres as saídas da manhä e da tarde.
9 Tu visitas a terra, e a refrescas; tu a enriqueces grandemente com o rio de Deus, que está cheio de água; tu lhe preparas o trigo, quando assim a tens preparada.
10 Enches de água os seus sulcos; tu lhe aplanas as leivas; tu a amoleces com a muita chuva; abençoas as suas novidades.
11 Coroas o ano com a tua bondade, e as tuas veredas destilam gordura.
12 Destilam sobre os pastos do deserto, e os outeiros os cingem de alegria.
13 Os campos se vestem de rebanhos, e os vales se cobrem de trigo; eles se regozijam e cantam.
Capitulo 66
1 <> Celebrai com júbilo a Deus, todas as terras.
2 Cantai a glória do seu nome; dai glória ao seu louvor.
3 Dizei a Deus: Quäo tremendo és tu nas tuas obras! Pela grandeza do teu poder se submeteräo a ti os teus inimigos.
4 Todos os moradores da terra te adoraräo e te cantaräo; cantaräo o teu nome. (Selá.)
5 Vinde, e vede as obras de Deus: é tremendo nos seus feitos para com os filhos dos homens.
6 Converteu o mar em terra seca; passaram o rio a pé; ali nos alegramos nele.
7 Ele domina eternamente pelo seu poder; os seus olhos estäo sobre as naçöes; näo se exaltem os rebeldes. (Selá.)
8 Bendizei, povos, ao nosso Deus, e fazei ouvir a voz do seu louvor,
9 Ao que sustenta com vida a nossa alma, e näo consente que sejam abalados os nossos pés.
10 Pois tu, ó Deus, nos provaste; tu nos afinaste como se afina a prata.
11 Tu nos puseste na rede; afligiste os nossos lombos,
12 Fizeste com que os homens cavalgassem sobre as nossas cabeças; passamos pelo fogo e pela água; mas nos trouxeste a um lugar espaçoso.
13 Entrarei em tua casa com holocaustos; pagar-te-ei os meus votos,
14 Os quais pronunciaram os meus lábios, e falou a minha boca, quando estava na angústia.
15 Oferecer-te-ei holocaustos gordurosos com incenso de carneiros; oferecerei novilhos com cabritos. (Selá.)
16 Vinde, e ouvi, todos os que temeis a Deus, e eu contarei o que ele tem feito à minha alma.
17 A ele clamei com a minha boca, e ele foi exaltado pela minha língua.
18 Se eu atender à iniqüidade no meu coraçäo, o Senhor näo me ouvirá;
19 Mas, na verdade, Deus me ouviu; atendeu à voz da minha oraçäo.
20 Bendito seja Deus, que näo rejeitou a minha oraçäo, nem desviou de mim a sua misericórdia.
2 Cantai a glória do seu nome; dai glória ao seu louvor.
3 Dizei a Deus: Quäo tremendo és tu nas tuas obras! Pela grandeza do teu poder se submeteräo a ti os teus inimigos.
4 Todos os moradores da terra te adoraräo e te cantaräo; cantaräo o teu nome. (Selá.)
5 Vinde, e vede as obras de Deus: é tremendo nos seus feitos para com os filhos dos homens.
6 Converteu o mar em terra seca; passaram o rio a pé; ali nos alegramos nele.
7 Ele domina eternamente pelo seu poder; os seus olhos estäo sobre as naçöes; näo se exaltem os rebeldes. (Selá.)
8 Bendizei, povos, ao nosso Deus, e fazei ouvir a voz do seu louvor,
9 Ao que sustenta com vida a nossa alma, e näo consente que sejam abalados os nossos pés.
10 Pois tu, ó Deus, nos provaste; tu nos afinaste como se afina a prata.
11 Tu nos puseste na rede; afligiste os nossos lombos,
12 Fizeste com que os homens cavalgassem sobre as nossas cabeças; passamos pelo fogo e pela água; mas nos trouxeste a um lugar espaçoso.
13 Entrarei em tua casa com holocaustos; pagar-te-ei os meus votos,
14 Os quais pronunciaram os meus lábios, e falou a minha boca, quando estava na angústia.
15 Oferecer-te-ei holocaustos gordurosos com incenso de carneiros; oferecerei novilhos com cabritos. (Selá.)
16 Vinde, e ouvi, todos os que temeis a Deus, e eu contarei o que ele tem feito à minha alma.
17 A ele clamei com a minha boca, e ele foi exaltado pela minha língua.
18 Se eu atender à iniqüidade no meu coraçäo, o Senhor näo me ouvirá;
19 Mas, na verdade, Deus me ouviu; atendeu à voz da minha oraçäo.
20 Bendito seja Deus, que näo rejeitou a minha oraçäo, nem desviou de mim a sua misericórdia.
Capitulo 67
1 <> Deus tenha misericórdia de nós e nos abençoe; e faça resplandecer o seu rosto sobre nós (Selá.)
2 Para que se conheça na terra o teu caminho, e entre todas as naçöes a tua salvaçäo.
3 Louvem-te a ti, ó Deus, os povos; louvem-te os povos todos.
4 Alegrem-se e regozijem-se as naçöes, pois julgarás os povos com eqüidade, e governarás as naçöes sobre a terra. (Selá.)
5 Louvem-te a ti, ó Deus, os povos; louvem-te os povos todos.
6 Entäo a terra dará o seu fruto; e Deus, o nosso Deus, nos abençoará.
7 Deus nos abençoará, e todas as extremidades da terra o temeräo.
2 Para que se conheça na terra o teu caminho, e entre todas as naçöes a tua salvaçäo.
3 Louvem-te a ti, ó Deus, os povos; louvem-te os povos todos.
4 Alegrem-se e regozijem-se as naçöes, pois julgarás os povos com eqüidade, e governarás as naçöes sobre a terra. (Selá.)
5 Louvem-te a ti, ó Deus, os povos; louvem-te os povos todos.
6 Entäo a terra dará o seu fruto; e Deus, o nosso Deus, nos abençoará.
7 Deus nos abençoará, e todas as extremidades da terra o temeräo.
Capitulo 68
1 <> Levante-se Deus, e sejam dissipados os seus inimigos; fugiräo de diante dele os que o odeiam.
2 Como se impele a fumaça, assim tu os impeles; assim como a cera se derrete diante do fogo, assim pereçam os ímpios diante de Deus.
3 Mas alegrem-se os justos, e se regozijem na presença de Deus, e folguem de alegria.
4 Cantai a Deus, cantai louvores ao seu nome; louvai aquele que vai montado sobre os céus, pois o seu nome é SENHOR, e exultai diante dele.
5 Pai de órfäos e juiz de viúvas é Deus, no seu lugar santo.
6 Deus faz que o solitário viva em família; liberta aqueles que estäo presos em grilhöes; mas os rebeldes habitam em terra seca.
7 O Deus, quando saías diante do teu povo, quando caminhavas pelo deserto, (Selá.)
8 A terra abalava-se, e os céus destilavam perante a face de Deus; até o próprio Sinai foi comovido na presença de Deus, do Deus de Israel.
9 Tu, ó Deus, mandaste a chuva em abundáncia, confortaste a tua herança, quando estava cansada.
10 Nela habitava o teu rebanho; tu, ó Deus, fizeste provisäo da tua bondade para o pobre.
11 O Senhor deu a palavra; grande era o exército dos que anunciavam as boas novas.
12 Reis de exércitos fugiram à pressa; e aquela que ficava em casa repartia os despojos.
13 Ainda que vos tenhais deitado entre redis, contudo sereis como as asas duma pomba, cobertas de prata, e as suas penas, de ouro amarelo.
14 Quando o Onipotente ali espalhou os reis, foi como a neve em Salmon.
15 O monte de Deus é como o monte de Basä, um monte elevado como o monte de Basä.
16 Por que saltais, ó montes elevados? Este é o monte que Deus desejou para a sua habitaçäo, e o SENHOR habitará nele eternamente.
17 Os carros de Deus säo vinte milhares, milhares de milhares. O Senhor está entre eles, como em Sinai, no lugar santo.
18 Tu subiste ao alto, levaste cativo o cativeiro, recebeste dons para os homens, e até para os rebeldes, para que o SENHOR Deus habitasse entre eles.
19 Bendito seja o Senhor, que de dia em dia nos carrega de benefícios; o Deus que é a nossa salvaçäo. (Selá.)
20 O nosso Deus é o Deus da salvaçäo; e a DEUS, o Senhor, pertencem os livramentos da morte.
21 Mas Deus ferirá gravemente a cabeça de seus inimigos e o cránio cabeludo do que anda em suas culpas.
22 Disse o Senhor: Eu os farei voltar de Basä, farei voltar o meu povo das profundezas do mar;
23 Para que o teu pé mergulhe no sangue de teus inimigos, e no mesmo a língua dos teus cäes.
24 O Deus, eles têm visto os teus caminhos; os caminhos do meu Deus, meu Rei, no santuário.
25 Os cantores iam adiante, os tocadores de instrumentos atrás; entre eles as donzelas tocando adufes.
26 Celebrai a Deus nas congregaçöes; ao Senhor, desde a fonte de Israel.
27 Ali está o pequeno Benjamim, que domina sobre eles, os príncipes de Judá com o seu ajuntamento, os príncipes de Zebulom e os príncipes de Naftali.
28 O teu Deus ordenou a tua força; fortalece, ó Deus, o que já fizeste para nós.
29 Por amor do teu templo em Jerusalém, os reis te traräo presentes.
30 Repreende asperamente as feras dos canaviais, a multidäo dos touros, com os novilhos dos povos, até que cada um se submeta com peças de prata; dissipa os povos que desejam a guerra.
31 Príncipes viräo do Egito; a Etiópia cedo estenderá para Deus as suas mäos.
32 Reinos da terra, cantai a Deus, cantai louvores ao Senhor. (Selá.)
33 Åquele que vai montado sobre os céus dos céus, que existiam desde a antiguidade; eis que envia a sua voz, dá um brado veemente.
34 Atribuí a Deus fortaleza; a sua excelência está sobre Israel e a sua fortaleza nas mais altas nuvens.
35 O Deus, tu és tremendo desde os teus santuários; o Deus de Israel é o que dá força e poder ao seu povo. Bendito seja Deus!
2 Como se impele a fumaça, assim tu os impeles; assim como a cera se derrete diante do fogo, assim pereçam os ímpios diante de Deus.
3 Mas alegrem-se os justos, e se regozijem na presença de Deus, e folguem de alegria.
4 Cantai a Deus, cantai louvores ao seu nome; louvai aquele que vai montado sobre os céus, pois o seu nome é SENHOR, e exultai diante dele.
5 Pai de órfäos e juiz de viúvas é Deus, no seu lugar santo.
6 Deus faz que o solitário viva em família; liberta aqueles que estäo presos em grilhöes; mas os rebeldes habitam em terra seca.
7 O Deus, quando saías diante do teu povo, quando caminhavas pelo deserto, (Selá.)
8 A terra abalava-se, e os céus destilavam perante a face de Deus; até o próprio Sinai foi comovido na presença de Deus, do Deus de Israel.
9 Tu, ó Deus, mandaste a chuva em abundáncia, confortaste a tua herança, quando estava cansada.
10 Nela habitava o teu rebanho; tu, ó Deus, fizeste provisäo da tua bondade para o pobre.
11 O Senhor deu a palavra; grande era o exército dos que anunciavam as boas novas.
12 Reis de exércitos fugiram à pressa; e aquela que ficava em casa repartia os despojos.
13 Ainda que vos tenhais deitado entre redis, contudo sereis como as asas duma pomba, cobertas de prata, e as suas penas, de ouro amarelo.
14 Quando o Onipotente ali espalhou os reis, foi como a neve em Salmon.
15 O monte de Deus é como o monte de Basä, um monte elevado como o monte de Basä.
16 Por que saltais, ó montes elevados? Este é o monte que Deus desejou para a sua habitaçäo, e o SENHOR habitará nele eternamente.
17 Os carros de Deus säo vinte milhares, milhares de milhares. O Senhor está entre eles, como em Sinai, no lugar santo.
18 Tu subiste ao alto, levaste cativo o cativeiro, recebeste dons para os homens, e até para os rebeldes, para que o SENHOR Deus habitasse entre eles.
19 Bendito seja o Senhor, que de dia em dia nos carrega de benefícios; o Deus que é a nossa salvaçäo. (Selá.)
20 O nosso Deus é o Deus da salvaçäo; e a DEUS, o Senhor, pertencem os livramentos da morte.
21 Mas Deus ferirá gravemente a cabeça de seus inimigos e o cránio cabeludo do que anda em suas culpas.
22 Disse o Senhor: Eu os farei voltar de Basä, farei voltar o meu povo das profundezas do mar;
23 Para que o teu pé mergulhe no sangue de teus inimigos, e no mesmo a língua dos teus cäes.
24 O Deus, eles têm visto os teus caminhos; os caminhos do meu Deus, meu Rei, no santuário.
25 Os cantores iam adiante, os tocadores de instrumentos atrás; entre eles as donzelas tocando adufes.
26 Celebrai a Deus nas congregaçöes; ao Senhor, desde a fonte de Israel.
27 Ali está o pequeno Benjamim, que domina sobre eles, os príncipes de Judá com o seu ajuntamento, os príncipes de Zebulom e os príncipes de Naftali.
28 O teu Deus ordenou a tua força; fortalece, ó Deus, o que já fizeste para nós.
29 Por amor do teu templo em Jerusalém, os reis te traräo presentes.
30 Repreende asperamente as feras dos canaviais, a multidäo dos touros, com os novilhos dos povos, até que cada um se submeta com peças de prata; dissipa os povos que desejam a guerra.
31 Príncipes viräo do Egito; a Etiópia cedo estenderá para Deus as suas mäos.
32 Reinos da terra, cantai a Deus, cantai louvores ao Senhor. (Selá.)
33 Åquele que vai montado sobre os céus dos céus, que existiam desde a antiguidade; eis que envia a sua voz, dá um brado veemente.
34 Atribuí a Deus fortaleza; a sua excelência está sobre Israel e a sua fortaleza nas mais altas nuvens.
35 O Deus, tu és tremendo desde os teus santuários; o Deus de Israel é o que dá força e poder ao seu povo. Bendito seja Deus!
Capitulo 69
1 <> Livra-me, ó Deus, pois as águas entraram até à minha alma.
2 Atolei-me em profundo lamaçal, onde se näo pode estar em pé; entrei na profundeza das águas, onde a corrente me leva.
3 Estou cansado de clamar; a minha garganta se secou; os meus olhos desfalecem esperando o meu Deus.
4 Aqueles que me odeiam sem causa säo mais do que os cabelos da minha cabeça; aqueles que procuram destruir-me, sendo injustamente meus inimigos, säo poderosos; entäo restituí o que näo furtei.
5 Tu, ó Deus, bem conheces a minha estultice; e os meus pecados näo te säo encobertos.
6 Näo sejam envergonhados por minha causa aqueles que esperam em ti, ó Senhor, DEUS dos Exércitos; näo sejam confundidos por minha causa aqueles que te buscam, ó Deus de Israel.
7 Porque por amor de ti tenho suportado afrontas; a confusäo cobriu o meu rosto.
8 Tenho-me tornado um estranho para com meus irmäos, e um desconhecido para com os filhos de minha mäe.
9 Pois o zelo da tua casa me devorou, e as afrontas dos que te afrontam caíram sobre mim.
10 Quando chorei, e castiguei com jejum a minha alma, isto se me tornou em afrontas.
11 Pus por vestido um saco, e me fiz um provérbio para eles.
12 Aqueles que se assentam à porta falam contra mim; e fui o cántico dos bebedores de bebida forte.
13 Eu, porém, faço a minha oraçäo a ti, SENHOR, num tempo aceitável; ó Deus, ouve-me segundo a grandeza da tua misericórdia, segundo a verdade da tua salvaçäo.
14 Tira-me do lamaçal, e näo me deixes atolar; seja eu livre dos que me odeiam, e das profundezas das águas.
15 Näo me leve a corrente das águas, e näo me absorva ao profundo, nem o poço cerre a sua boca sobre mim.
16 Ouve-me, SENHOR, pois boa é a tua misericórdia. Olha para mim segundo a tua muitíssima piedade.
17 E näo escondas o teu rosto do teu servo, porque estou angustiado; ouve-me depressa.
18 Aproxima-te da minha alma, e resgata-a; livra-me por causa dos meus inimigos.
19 Bem tens conhecido a minha afronta, e a minha vergonha, e a minha confusäo; diante de ti estäo todos os meus adversários.
20 Afrontas me quebrantaram o coraçäo, e estou fraquíssimo; esperei por alguém que tivesse compaixäo, mas näo houve nenhum; e por consoladores, mas näo os achei.
21 Deram-me fel por mantimento, e na minha sede me deram a beber vinagre.
22 Torne-se-lhes a sua mesa diante deles em laço, e a prosperidade em armadilha.
23 Escureçam-se-lhes os seus olhos, para que näo vejam, e faze com que os seus lombos tremam constantemente.
24 Derrama sobre eles a tua indignaçäo, e prenda-os o ardor da tua ira.
25 Fique desolado o seu palácio; e näo haja quem habite nas suas tendas.
26 Pois perseguem àquele a quem feriste, e conversam sobre a dor daqueles a quem chagaste.
27 Acrescenta iniqüidade à iniqüidade deles, e näo entrem na tua justiça.
28 Sejam riscados do livro dos vivos, e näo sejam inscritos com os justos.
29 Eu, porém, sou pobre e estou triste; ponha-me a tua salvaçäo, ó Deus, num alto retiro.
30 Louvarei o nome de Deus com um cántico, e engrandecê-lo-ei com açäo de graças.
31 Isto será mais agradável ao SENHOR do que boi, ou bezerro que tem chifres e unhas.
32 Os mansos veräo isto, e se agradaräo; o vosso coraçäo viverá, pois que buscais a Deus.
33 Porque o SENHOR ouve os necessitados, e näo despreza os seus cativos.
34 Louvem-no os céus e a terra, os mares e tudo quanto neles se move.
35 Porque Deus salvará a Siäo, e edificará as cidades de Judá; para que habitem ali e a possuam.
36 E herdá-la-á a semente de seus servos, e os que amam o seu nome habitaräo nela.
2 Atolei-me em profundo lamaçal, onde se näo pode estar em pé; entrei na profundeza das águas, onde a corrente me leva.
3 Estou cansado de clamar; a minha garganta se secou; os meus olhos desfalecem esperando o meu Deus.
4 Aqueles que me odeiam sem causa säo mais do que os cabelos da minha cabeça; aqueles que procuram destruir-me, sendo injustamente meus inimigos, säo poderosos; entäo restituí o que näo furtei.
5 Tu, ó Deus, bem conheces a minha estultice; e os meus pecados näo te säo encobertos.
6 Näo sejam envergonhados por minha causa aqueles que esperam em ti, ó Senhor, DEUS dos Exércitos; näo sejam confundidos por minha causa aqueles que te buscam, ó Deus de Israel.
7 Porque por amor de ti tenho suportado afrontas; a confusäo cobriu o meu rosto.
8 Tenho-me tornado um estranho para com meus irmäos, e um desconhecido para com os filhos de minha mäe.
9 Pois o zelo da tua casa me devorou, e as afrontas dos que te afrontam caíram sobre mim.
10 Quando chorei, e castiguei com jejum a minha alma, isto se me tornou em afrontas.
11 Pus por vestido um saco, e me fiz um provérbio para eles.
12 Aqueles que se assentam à porta falam contra mim; e fui o cántico dos bebedores de bebida forte.
13 Eu, porém, faço a minha oraçäo a ti, SENHOR, num tempo aceitável; ó Deus, ouve-me segundo a grandeza da tua misericórdia, segundo a verdade da tua salvaçäo.
14 Tira-me do lamaçal, e näo me deixes atolar; seja eu livre dos que me odeiam, e das profundezas das águas.
15 Näo me leve a corrente das águas, e näo me absorva ao profundo, nem o poço cerre a sua boca sobre mim.
16 Ouve-me, SENHOR, pois boa é a tua misericórdia. Olha para mim segundo a tua muitíssima piedade.
17 E näo escondas o teu rosto do teu servo, porque estou angustiado; ouve-me depressa.
18 Aproxima-te da minha alma, e resgata-a; livra-me por causa dos meus inimigos.
19 Bem tens conhecido a minha afronta, e a minha vergonha, e a minha confusäo; diante de ti estäo todos os meus adversários.
20 Afrontas me quebrantaram o coraçäo, e estou fraquíssimo; esperei por alguém que tivesse compaixäo, mas näo houve nenhum; e por consoladores, mas näo os achei.
21 Deram-me fel por mantimento, e na minha sede me deram a beber vinagre.
22 Torne-se-lhes a sua mesa diante deles em laço, e a prosperidade em armadilha.
23 Escureçam-se-lhes os seus olhos, para que näo vejam, e faze com que os seus lombos tremam constantemente.
24 Derrama sobre eles a tua indignaçäo, e prenda-os o ardor da tua ira.
25 Fique desolado o seu palácio; e näo haja quem habite nas suas tendas.
26 Pois perseguem àquele a quem feriste, e conversam sobre a dor daqueles a quem chagaste.
27 Acrescenta iniqüidade à iniqüidade deles, e näo entrem na tua justiça.
28 Sejam riscados do livro dos vivos, e näo sejam inscritos com os justos.
29 Eu, porém, sou pobre e estou triste; ponha-me a tua salvaçäo, ó Deus, num alto retiro.
30 Louvarei o nome de Deus com um cántico, e engrandecê-lo-ei com açäo de graças.
31 Isto será mais agradável ao SENHOR do que boi, ou bezerro que tem chifres e unhas.
32 Os mansos veräo isto, e se agradaräo; o vosso coraçäo viverá, pois que buscais a Deus.
33 Porque o SENHOR ouve os necessitados, e näo despreza os seus cativos.
34 Louvem-no os céus e a terra, os mares e tudo quanto neles se move.
35 Porque Deus salvará a Siäo, e edificará as cidades de Judá; para que habitem ali e a possuam.
36 E herdá-la-á a semente de seus servos, e os que amam o seu nome habitaräo nela.
Capitulo 70
1 <> Apressa-te, ó Deus, em me livrar; SENHOR, apressa-te em ajudar-me.
2 Fiquem envergonhados e confundidos os que procuram a minha alma; voltem para trás e confundam-se os que me desejam mal.
3 Virem as costas como recompensa da sua vergonha os que dizem: Ah! Ah!
4 Folguem e alegrem-se em ti todos os que te buscam; e aqueles que amam a tua salvaçäo digam continuamente: Engrandecido seja Deus.
5 Eu, porém, estou aflito e necessitado; apressa-te por mim, ó Deus. Tu és o meu auxílio e o meu libertador; SENHOR, näo te detenhas.
2 Fiquem envergonhados e confundidos os que procuram a minha alma; voltem para trás e confundam-se os que me desejam mal.
3 Virem as costas como recompensa da sua vergonha os que dizem: Ah! Ah!
4 Folguem e alegrem-se em ti todos os que te buscam; e aqueles que amam a tua salvaçäo digam continuamente: Engrandecido seja Deus.
5 Eu, porém, estou aflito e necessitado; apressa-te por mim, ó Deus. Tu és o meu auxílio e o meu libertador; SENHOR, näo te detenhas.
Nenhum comentário:
Postar um comentário